Lenguas | Lenguas Ciudad Universitaria | Alemán | Alemán - Departamento

Departamento de Alemán

Desde 1966 el Departamento de Alemán de la Escuela Nacional de Lengua, Lingüística y Traducción (ENALLT) ofrece cursos semestrales de alemán  para estudiantes de licenciatura y posgrado, académicos y trabajadores adscritos al campus CU, a la Facultad de Música, al CUT, al CUEC o a la ENA que cumplan con los requisitos de ingreso y sean seleccionados en sorteo, o bien que hayan aprobado el examen de colocación.

El Departamento de Alemán atiende un promedio de 850-900 estudiantes semestralmente. La demanda de cursos excede, con mucho,  a la oferta; esto se debe, entre otros factores, al incremento de empresas alemanas en el país, a las abundantes opciones de estudio y becas otorgadas por Alemania y Austria, a  la importancia de científicos, artistas, filósofos, historiadores, etc. de habla alemana, cuya producción es referencia obligada en varias áreas académicas, y a la amplia difusión cultural ejercida por Embajadas  y representaciones gubernamentales en México.

El Departamento de Alemán tiene como objetivo principal fomentar que los egresados de los cursos de alemán de la ENALLT puedan hacer frente, mediante el uso de la lengua alemana, a necesidades personales, académicas y profesionales, en forma eficiente, y que puedan desenvolverse adecuadamente en contextos multiculturales  con sensibilidad y conciencia.

El Departamento de Alemán ofrece cursos generales de lengua y comprensión de lectura. Adicionalmente, cada semestre realiza talleres de conversación, gramática o escritura. 

El Departamento de Alemán es centro aplicador oficial de exámenes internacionales de certificación. Y también mantiene una estrecha relación con instituciones alemanas y austriacas relevantes.

Actividades académicas y culturales

Cada semestre,  el Departamento de Alemán programa  actividades culturales, académicas e informativas dirigidas a estudiantes y  público en general.  

En numerosas ocasiones se cuenta con el apoyo de otras instituciones como  el Instituto Goethe de México, el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), el Servicio Austriaco de Intercambio Académico (OAeD), el Foro Cultural Austria, la Embajada de Alemania en México, la Embajada de Austria en México, etc.  

Entre las actividades culturales  periódicas cabe destacar:

  • Muestra de cortometraje austríaco. 

En septiembre se muestra una selección  de cortometrajes que obtuvieron los primeros lugares en el concurso anual "Premio Cinematográfico de Cortometraje de Austria". Este evento se lleva a cabo con apoyo del Foro Cultural de Austria.

  • Ciclos de cine

Semestralmente se ofrece un ciclo de cine  con una temática específica. Al finalizar cada película se ofrece la posibilidad de un debate, moderado por profesores del Departamento de Alemán.

  • Lecturas y talleres

Semestralmente, el Departamento de Alemán, con apoyo de las Instituciones mencionadas, invita a artistas contemporáneos para que presenten en alemán algunas de sus obras más representativas o realicen talleres con los estudiantes.

  • Programa TANDEM

Alumnos

Los alumnos avanzados de alemán de la ENALLT establecen un intercambio de correspondencia, que gira en torno a una temática intercultural, con alumnos de la Universidad de Hannover, Alemania. 

Nota: 

Consulte nuestros eventos en la agenda cutural y académica. O en Facebook: Aleman Cele Unam.

Becas y movilidad

La Universidad Nacional Autónoma de México posee convenios de intercambio con diferentes instituciones. Actualmente, un número creciente de estudiantes y académicos realizan estudios de posgrado en el extranjero con apoyo de becas institucionales. 

La oferta de estudios y becas se renueva constantemente, podrá encontrar la información necesaria en el Portal de Cooperación e Internacionalización de la UNAM.

https://www.unaminternacional.unam.mx/ 

Entre las instituciones que ofrecen posibilidades de estudio en países germano hablantes se encuentran: El Programa Erasmus Plus y  La Universidad Libre de Berlín.

Pláticas sobre posibilidades de estudio en Alemania y Austria

Semestralmente, los maestros visitantes del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y del Servicio Austríaco de Intercambio Académico (OeAD) ofrecen una plática informativa sobre las posibilidades de estudio en Alemania y Austria y orientan al público en general sobre los requisitos y trámites necesarios para la obtención de becas para  estudios y posgrados. Fechas de impartición de pláticas: marzo /abril y septiembre /octubre.

La invitación a las pláticas aparecen en http://enallt.unam.mx/  y https://www.facebook.com/departamentodealeman un mes antes de la fecha programada.

Asesoría sobre opciones de estudios en Alemania, previa cita: Mtro. Lars Schirrmeister, lector del DAAD.
Correo: lectorado.daad@enallt.unam.mx

Asesoría  sobre opciones de estudios en Austria, previa cita: Mtra. Verena Schörghuber, lectora del OeAD.
Correo: lectorado.oead@enallt.unam.mx

Colaboración con otras universidades e instituciones

  • Instituto Goethe de México

https://www.goethe.de

Capacitación y actualización de profesores. Coorganización de eventos académicos y culturales.

  • AMPAL ( Asociación Mexicana de Profesores de Alemán)

https://ampal.mx/

Facebook: asociación mexicana de profesores de alemán ac-ampal

Coorganización de eventos académicos y culturales.

  • DAAD (Servicio Alemán de Intercambio Académico)

https://www.daad.mx/

Programa de lectorado permanente. Coorganización de eventos académicos.

  • OeAD ( Servicio Austriaco de Intercambio Académico)

https://oead.at/

Programa de lectorado permanente. Coorganización de eventos académicos

  • Foro Cultural de Austria en México

https://www.bmeia.gv.at/es/foro-cultural-de-austria-en-mex

Coorganización de eventos culturales.

  • Diploma Austriaco de Lengua 

https://www.osd.at

Exámenes de certificación internacional de alemán. 

Capacitación y actualización de profesores.

Servicio Social

El Departamento de Alemán recibe alumnos interesados en realizar su servicio social que provengan de las siguientes licenciaturas:

  • Letras Alemanas
  • Diseño Gráfico
  • Diseño editorial

Los prestadores de servicio apoyan en el desarrollo e ilustración de  materiales didácticos, revisión de documentación fílmica, clasificación de materiales, transcripción de audios, etc.

En el departamento de alemán ofrecemos a los prestadores de servicio social la posibilidad de inscribirse a un idioma, cuentan con horarios flexibles e incluso con la opción de trabajo por entregas.

Contacto: aleman@enallt.unam.mx

Sitios de interés

  • Embajada de Alemania en México

https://mexiko.diplo.de/

  • Embajada de Austria en México

https://www.bmeia.gv.at/es/embajada-de-austria-en-mexico

  • Deutsche Welle

http://www.dw.com/es/

  • Alumni portal Deutschland

https://www.alumniportal-deutschland.org/

Contacto

Departamento de Alemán
Mtra. Sabdizareth Arreola Téllez
aleman@enallt.unam.mx

Informes:
Tel.: +52 55 56.22.06.57

Para informes sobre cursos, certificaciones y horarios:
aleman.secretaria@enallt.unam.mx


Segundo piso del Edificio “A” de la ENALLT.
Circuito Escolar s/n. Entre las Facultades de Ingeniería y Química. Ciudad Universitaria, Del. Coyoacán. C.P. 04510 México, D.F.

Lenguas

Lingüística

Traducción

Formación Docente

Áreas de Servicio

Eventos

Micrositio de Acuerdos